Thanks for the feedback @Philipp_Handler !
Add some point soon we’ll have the option to create workout on the ‘…’ for a given day in the calendar: Explicit non-chat functionality for changing and adding workouts - #9 by jcolp
But also we could maybe add a field to the weekly override where you can enter specific requests, kind of like a “mini system plan prompt”